Collaborations between Émile Bilodeau and Nicolas Canniccioni