Collaborations between Sylvain Lemaitre and John Christou