Collaborations between Hugo Chávez and Svetolik Zajc