Collaborations between Marie May and Christian Michael Pates