Collaborations between M.I. Littin-Menz and Maria Olga Matte