Collaborations between Hal Yamanouchi and Rainer Steffen