Collaborations between William Sylvester and Robert Beatty