Collaborations between John C. Richards and Mark Aspinall