Collaborations between D.N. Pai and Ratnamala