Collaborations between Jean Mottet and Jacques Balutin