Collaborations between Bruce McGill and Tommy Lee Jones