Collaborations between John McKay and Anna Chancellor