Collaborations between Ruth Maitland and Jameson Thomas