Collaborations between John S. Lyons and Jean-Philippe Écoffey