Collaborations between Johan Leysen and Jean-Luc Ormières