Collaborations between Robert Lalonde and Daniel Jobin