Collaborations between Jean Gruault and Klaus Hellwig