Collaborations between James Finlayson and Harry Bernard