Collaborations between Jodelle Ferland and Chris Butler