Collaborations between Matthias Emcke and Afonso Poyart