Collaborations between Peyton Chesson-Fohl and Richard Alan Simmons