Collaborations between Robert Chartoff and James Caan