Collaborations between Mélanie Bernier and Youssef Hajdi