Collaborations between Philippe Avril and Hanna Hofmann