Collaborations between Hans Christian Andersen and Ken'ichi Ogata