Collaborations between John Carroll Lynch and Tommy Lee Jones